Bonne nouvelle, le projet avance à grands pas ! Avec 14 heures et 07 minutes, le vol de nuit du Solar Impulse, même s’il a été émaillé de petits problèmes peut être qualifié, d’ores et déjà, de grand succès. C’est le plus long vol d’un avion à énergie solaire. C’est le 9ème vol d’essai qui vient d’être réalisé par le pilote d’essai Markus Scherdel, atteignant 28 600 pieds, soit 8.717 mètres au dessus du niveau de la mer.  André Borschberg, co fondateur du projet avec Bertrand Piccard, doit se lancer dans de nouveaux vols d’essais jusqu’au 30 juin. www.solarimpulse.com

Good news from Switzerland, Solar Impulse project is progressing rapidly! With 14 hours and 07 minutes, the night flight of the Solar Impulse, even if it was dotted with small problems, can be qualified already, great success. This is the longest flight of a solar-powered aircraft. It’s the 9th test flight, which has just been realized by the test pilot Markus Scherdel, reaching 28,600 feet (8,717 meters) above sea level. André Borschberg, co-founder of the project with Bertrand Piccard, will engage new tests flights until June 30th.