Dans les Pyrénées Catalanes, les vélivoles peuvent désormais s’envoler grâce à un treuil entièrement solaire. L’AALL (Association aéronautique La Llagonne) est un centre de vol à voile en montagne, implanté sur l’aérodrome de Mont-Louis La Quillane dans les Pyrénées Orientales, le plus haut d’Europe (1710 m d’altitude). Il aura fallu cinq ans à Henri Castanet, instructeur vol à voile pour mettre au point ce treuil photovoltaïque alimenté par de l’électricité produite par des panneaux photovoltaïques. http://planeur-la-llagonne.com/

In the Catalan Pyrenees, glider pilots can now fly away thanks to an entirely solar winch. The AALL (Aeronautics Association of Llagonne) is a mountain gliding centre, located on the Mount-Louis La Quillane aerodrome in the Oriental Pyrenees, the highest airfield in Europe (1,710 m). It took five years to Henri Castanet, gliding instructor, to develop this photovoltaic winch powered by electricity produced by photovoltaic panels.