Difficile de montrer sur des photos la vitesse à laquelle le chantier sur Chambley Planet’Air avance. Les fondations des six nouveaux hangars sont posées que déjà les piliers s’édifient. Pour la fin février, si la météo reste de la partie, ils auront tous des toits. Autant pour les ouvriers qui travaillent d’arrache pied, que pour la Région Lorraine et nous, l’objectif est clair : tout doit être terminé pour le 15 juin date à laquelle nous attaquerons les travaux pour la mise en place de Lorraine Mondial Air Ballons. Il reste moins de 180 jours…

It’s difficult to show on photos how fast the works are going on the construction site in Chambley Planet’Air. The underpinnings of the six hangars are done and the pillars are being built. By the end of February, if the weather is good, they will all have roofs. For the workers on the site, the Regional Council of Lorraine and us, the goal is clear : everything has to be done by June 15th . The start of the implementation of the Lorraine Mondial Air Ballons. Less than 180 days …