Qui n’a jamais offert un cadeau sous la forme d’une Oh !Box ou d’une Smartbox ? On croit bien connaître la personne à qui l’on offre ce cadeau (généralement onéreux). On se fait une joie de lui offrir. Malheureusement il apparait selon les dirigeants de ces deux grands leaders de la vente dans ce domaine, que de 10% à 30% des cadeaux ne sont jamais consommés. Dire qu’il y a tant de baptêmes de l’air en montgolfière qui ne s’effectuent pas. C’est un peu rageant.

Who has never offered an « Oh! Box » or a « Smartbox »? We think, we know the person to whom we offer this gift (usually expensive). It is a joy to offer it. Unfortunately, it appears, according to the bosses of these two market leaders, that only 10% to 30% of these gifts are never used. It’s a bit annoying to think that there are so many first flights in a balloon that does not occur.