Bertrand Piccard a donc réussi la première traversée intercontinentale entre Madrid et Rabat à bord du Solar Impulse. Par contre, le trajet Rabat – Ouarzazate a du être annulé à la hauteur de Casablanca, en raison de très mauvaises conditions météos (nouvelle tentative, en ce jour du 21 juin). Solar Impulse avait effectué un premier vol couronné de succès entre Payerne et Madrid. Le prototype ayant donné toutes satisfactions, l’avion définitif qui est déjà en construction devrait réaliser son tour du monde en 2014. Une belle démonstration que le solaire pourrait un jour être le carburant utilisé pour l’aviation. Bertrand Piccard et André Borschberg entrent aux côtés de Lindbergh et de Steve Fossett, dans le club très fermé des pilotes à avoir passé plus de 20 heures en solitaire dans un avion. http://live.solarimpulse.com/

Bertrand Piccard has successfully completed the first intercontinental crossing between Madrid and Rabat aboard the Solar Impulse. By cons, the trip Rabat- Ouarzazate had to be canceled up to Casablanca, due to very bad weather (new attempt on June 21st). Solar Impulse had made a successful flight between Madrid and Payerne. The prototype giving satisfaction, the final aircraft which is already under construction should make its world tour in 2014. A nice demonstration that the sun may one day be the fuel used for aviation. Bertrand Piccard and André Borschberg come alongside Lindbergh and Steve Fossett, in the exclusive club of riders to have spent over 20 hours solo in an airplane.