L’avion du futur « Solar Impulse » piloté par André Borschberg et Bertrand Piccard a rallié Rabat (Maroc) avant de reprendre les airs pour Madrid aujourd’hui et enfin Payerne (Suisse). Cet avion, entièrement à l’énergie solaire, est le premier à avoir réalisé un vol transcontinental. Tout est donc prêt pour envisager désormais le tour du monde en 2014 avec le futur prototype déjà en construction. L’avion actuel en fibre de carbone, qui a l’envergure d’un airbus 340 et le poids d’une voiture, est alimenté par 12.000 cellules photoélectriques. Il est doté de quatre moteurs électriques de 10 chevaux chacun. 

« Solar Impulse », the aircraft of the future piloted by Bertrand Piccard and André Borschberg rallied Rabat (Morocco) before returning by the air to Madrid today and finally Payerne (Switzerland). This solar energy aircraft is the first to have made a transcontinental flight. Everything is ready for the 2014 around the world with the future prototype under construction. The carbon fiber aircraft, which has the wingspan of an Airbus 340 and the weight of a car, is powered by 12,000 photocells. It has four electric motors of 10 horsepower each.