Le compteur tourne inexorablement et la date fatidique se rapproche, celle de l’ouverture du Lorraine Mondial Air Ballons®. Cinq mois, cela fait toujours plus long que 150 jours. Et pourtant nous sommes passés sous la barre et tout devient urgent. On aimerait qu’il reste encore le double de temps pour nous permettre de tout préparer dans la sérénité. On a même l’impression que la dernière édition, c’était hier. Mais rassurez-vous, le puzzle se met en place avec harmonie. Bientôt vous pourrez juger des surprises qui ont été préparées !

The fateful date approaches, the date of the opening of Lorraine Mondial Air Ballons®. Five months, it is always longer than 150 days. And yet we went under the limit and everything becomes urgent. We would like the double of time left to prepare everything with serenity. It has the impression that the last edition was yesterday. But don’t worry, the puzzle in being put in place with harmony. Soon you may get surprises!