Le laboratoire de géologie et gestion des ressources minérales et énergétiques (G2R) de l’université Henri-Poincaré et du CNRS a travaillé sur l’œil du robot « Curiosity » lancé il y a quelques jours pour aller explorer Mars. Le robot de la Nasa équipé d’un laser (en partie lorrain) permettra de découvrir s’il y a eu une vie sur Mars. Dans le même temps, Claudie Haigneré, spationaute et présidente d’Universciences intervient dans divers lieux lorrains pour promouvoir la réconciliation de la culture et des sciences. Et dire qu’il n’existe plus de Centre Culturel Scientifique, Technique et Industriel en Lorraine !

The laboratory of geology and mineral & energetic resources management (University Henri Poincaré and CNRS, Nancy – Lorraine – France) has worked on the eye of the robot « Curiosity » launched a few days ago to explore Mars. This NASA robot equipped with a laser to discover whether there was life on Mars or not. At the same time, Claudie, astronaut and president of universcience goes to various places to promote reconciliation of culture and science. There’s no more Scientific, Cultural, Technical and Industrial Center in Lorraine!