C’est une année 2012 fort endeuillée par les accidents à répétition dans le monde aérostatique. Les plus spectaculaires proviennent d’imposantes montgolfières qui peuvent transporter jusqu’à 35 personnes. Bien qu’il faille attendre les conclusions des experts avant de se déterminer, il est raisonnable de rappeler qu’il est important d’être attentif aux conditions atmosphériques et aux consignes qui doivent être données aux passagers.

2012 is a year strongly bereaved by repeated accidents in the aerostatic world. The most spectacular ones from imposing balloons that can carry up to 35 people. Although we should await the outcome of experts before deciding, it is reasonable to remember that it is important to pay attention to weather conditions and instructions given to passengers.