L’Autrichien Félix Baumgartner (43 ans) a donc réussi son quadruple pari : sauter en parachute de 39.045 mètres, détenir le record de durée en chute libre, celui de l’altitude la plus élevée par l’homme à bord d’un ballon stratosphérique et passer le mur du son. Quatre records réalisés le 14 octobre au-dessus de Roswell (Nouveau Mexique – Etats Unis). Soixante cinq ans après le passage du mur du son par Chuck Yeager, le 14 octobre 1947 à bord du Bell X-1, un homme a donc réussi l’impossible.
Dimanche 14 octobre à 17h31 (heure française), le ballon stratosphérique (gonflé à l’hélium) a mis près de deux heures trente pour atteindre l’altitude souhaitée. Puis Baumgartner, équipé d’une combinaison pressurisée nouvelle génération, s’est élancé, depuis la capsule ouverte, pour un saut en chute libre qui a duré 4 minutes et 19 secondes, atteignant la vitesse de 1.341,9 km/h (1,24 la vitesse du son à hauteur stratosphérique), avant d’ouvrir son parachute à 1500 m d’altitude et se poser tranquillement après 9 min et 03 secondes. 

The jump of the century: more than 39,000 meters of altutude. – Austrian Felix Baumgartner (43 yo) has won his 4 bets: skydive from 39,045 meter, hold the record of freefall lenght, highest altitude by man aboard a stratospheric balloon and pass the sound barrier. Four records made ​​on October 14^th above Roswell (New Mexico – USA). Sixty-five years after the passage of the sound barrier by Chuck Yeager, October 14^th, 1947 aboard the Bell X-1, a man has done the impossible.
Sunday, October 14^th at 17:31 (French time), the stratospheric balloon (helium) took almost 2 hours and 30 minutes to reach the desired altitude. Then Baumgartner, equipped with a new generation pressurized suit lunged from the open capsule for a freefall which lasted 4 minutes and 19 seconds, reaching speeds of 1341.9 km / h (1, 24 the speed of sound to stratospheric heights) before opening his parachute at an altitude of 1500 m and land quietly after 9 min and 03 seconds.