Politique de confidentialité

Sommaire

  1. Introduction
  2. Comment nous collectons vos données ?
  3. L’utilisation des données
  4. Partage des données
  5. Stockage des données / protection
  6. Cookies
  7. Transfert des données hors UE
  8. Vos droits sur vos données
  9. Données personnelles des personnes mineures
  10. Mises à jour
  11. Contact

Editeur :
Ce site internet est édité par :
SIGA Pilâtre de Rozier
11, boulevard Antoine de Saint-Exupéry – Hangar G/6
Aérodrome de Chambley
F-54470 HAGEVILLE – FRANCE
SA au Capital de 44 400 €
Registre du Commerce RCS Briey : 398349225
N° de TVA : FR 24398349225
Directeur de la publication : Aline DUFOUR

A. Introduction

La confidentialité des visiteurs de notre site web est très importante pour nous. Nous mettons en oeuvre des moyens de la protéger et de vous donner la possibilité de faire valoir vos droits. Cette politique explique ce que nous faisons avec les données que nous collectons.

Lorsque vous visitez notre site web, vous acceptez notre utilisation des cookies (Cf. section F.) en accord avec les termes de cette politique.

B. Comment nous collectons vos données ?

Les données que nous collectons, stockons et utilisons sont les suivantes :

Pour toutes personnes accédant à notre site web

  • Les informations sur votre ordinateur incluant votre adresse IP, le fuseau horaire, le type de navigateur et la version utilisés.
  • Les informations sur votre visite et l’utilisation de notre site web incluant le site de référence, la date, l’heure et la durée de la visite, les pages vues, et le chemin de navigation.
  • Les informations que vous entrez dans l’un des formulaires de contact tels que votre nom, votre adresse e-mail ainsi que toutes les informations transmises à travers ces formulaires.
  • Les informations relatives à ce que vous achetez sur notre boutique en ligne, incluant votre nom, votre adresse postale, votre numéro de téléphone, votre adresse e-mail.
  • Les informations relatives à votre participation aux jeux concours que nous organisons incluant votre nom, adresse e-mail et ville de résidence
  • Les informations relatives à votre réservation de baptêmes de l’air incluant votre nom, adresse postale, adresse e-mail

Pour les pilotes et équipages, à travers le système d’inscription à la manifestation Grand Est Mondial Air Ballons®

Les informations que vous entrez lorsque vous créez votre profil pilote sur notre site web. Cela inclut, votre nom, votre genre, votre nationalité, votre date de naissance, les informations sur votre licence de pilotage, vos coordonnées (adresse postale, téléphone et e-mail), vos documents nécessaires à l’inscription (licence, certificat médical, carnet de vol, assurance et CeN du ballon).

C. L’utilisation des données

Les informations collectées sur notre site web seront utilisées à des fins spécifiées dans cette politique de confidentialité et sur les pages concernées. Nous utilisons vos données pour :

  • Gérer notre site web et notre entreprise
  • Vous rendre les services proposés sur notre site web
  • Acheminer les biens commandés sur notre boutique en ligne
  • Collecter les paiements, vous envoyer des factures et des rappels de paiements
  • Vous envoyer une communication (e-mail, voie postale et téléphonique)
  • Vous envoyer des newsletters par e-mail, auxquelles vous êtes inscrit
  • Fournir des statistiques sur les visiteurs et participants au Grand Est Mondial Air Ballons® à des tiers
  • Vous permettre de participer aux jeux concours que nous organisons sur nos pages sur les réseaux sociaux ou directement sur la manifestation Grand Est Mondial Air Ballons®
  • Les pilotes et équipages : Faciliter votre inscription à la manifestation Grand Est Mondial Air Ballons®
  • Traiter les demandes de renseignements et les réclamations faites par vous, relatives à notre site web.
  • Garder notre site web sécurisé et prévenir de la fraude.

Nous veillons à ce que les services, entreprises tiers avec lesquels nous travaillons (plateforme d’emailing, réseaux sociaux tel que Facebook, Twitter…, fournisseurs, sous-traitants…) respectent vos données mais nous n’avons pas de contrôle et ne sommes pas responsable de leur politique de confidentialité.

D. Partage des données

Vos données peuvent être partagées à nos employés, nos dirigeants, des sous traitants, des fournisseurs si cela est nécessaire aux fins énoncées dans la présente politique.

Nous pouvons être amenés à partager vos données dans :

  • La mesure où nous sommes tenus de le faire par la loi
  • En relation avec toute procédure juridique en cours ou en perspective
  • Afin d’exercer ou de défendre nos droits légaux

A l’exception de ce qui est inscrit dans cette politique, nous ne divulguons pas vos informations personnelles à un tiers. De plus, nous ne vendons pas les données que nous collectons, à des tiers.

E. Stockage des données / protection

Nous stockons vos données dont nous avons besoin pour les utilisations précédemment citées. Nous prenons les mesures techniques et organisationnelles pour prévenir la perte, les mauvais usages ou l’altération de vos données personnelles. Les données sont stockées sur les serveurs sécurisés (mots de passe, protection pare-feu et mises à jour) que nous louons à la société ONLINE :

ONLINE SAS
BP 438
F-75366 PARIS CEDEX 08 – FRANCE

GOOGLE

Nos outils de travail (ordinateurs, tablettes, boîte mails…) sont protégés par des mots de passe régulièrement modifiés ainsi que des logiciel d’antivirus à jour.

Toutes les transactions financières en ligne faites à travers notre site web sont protégées par la technologie de cryptage.

Pour les pilotes qui doivent créer un compte pour l’inscription au Grand Est Mondial Air Ballons® : Vous êtes seuls responsable des identifiants que vous utilisez pour accéder aux informations renseignées dans votre espace.

Vos données sont stockées et conservées sauf contrordre de votre part (Cf. paragraphe H)

F. Cookies

Notre site web utilise des cookies. Un cookie est un petit bloc d’informations, échangé entre le serveur d’un site web et l’ordinateur d’un utilisateur connecté à Internet, permettant au serveur du site visité de récupérer des données d’ordre statistique sur sa fréquentation (source définition : http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/cookie/19048)

Un service tiers, Google Analytics, est amené à laisser des cookies sur votre navigateur si vous les acceptez (vous pouvez vous référer aux paramètres de votre navigateur). Nous utilisons les cookies pour analyser l’utilisation, la navigation d’un utilisateur sur notre site web, pour permettre l’utilisation de la boutique en ligne, améliorer l’ergonomie du site web, mettre à jour et ajouter du contenu au site web, prévenir la fraude et renforcer la sécurité du site web.

La plupart des navigateurs vous permettent de refuser d’accepter les cookies.
Bloquer tous les cookies pourra avoir un impact négatif sur l’ergonomie de notre site web. Si vous les bloquez vous pourrez ne plus être en mesure d’utiliser toutes les fonctionnalités de notre site web.

G. Transfert des données hors UE

Nous ne sommes pas amenés à transférer directement vos données en dehors de l’Union Européenne.

Il est possible que vos données soient stockées dans d’autres pays comme les Etats Unis à travers les outils que nous utilisons, qui proviennent de sociétés créées en dehors de l’Union Européenne (Comme Mailchimp et G Suite).

H. Vos droits sur vos données

Vous disposez d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant. Pour exercer ces droits, vous devez nous adresser une demande accompagnée d’une pièce d’identité à : adu@pilatre-de-rozier.com

Vous pourrez vous désinscrire de nos communications, si vous ne souhaitez plus les recevoir en cliquant sur le bouton prévu à cet effet dans nos communications électroniques.

Dans le cadre des inscriptions des pilotes à la manifestation Grand Est Mondial Air Ballons®, vous disposez d’un compte personnel avec vos informations que vous pouvez mettre à jour vous même.

Vous pouvez exercer votre droit à l’oubli si vous ne souhaitez plus que des données vous concernant soient dans nos bases de données.

I. Données personnelles des personnes mineures

Notre public est familial. Des mineurs peuvent accéder à notre site web pour rechercher des informations.

Si vous êtes mineur vous devez lire la présente politique de confidentialité avec vos parents ou votre représentant légal pour garantir que vous et votre représentant légal la comprenez.

J. Mise à jour

Nous pouvons être amenés à mettre à jour cette politique en publiant une nouvelle version sur notre site web. Prévoyez de revenir dessus quelques fois pour être certain de bien comprendre tout changement. Nous pourrons vous prévenir de changements par e-mail.

K. Contact

Pour toute demande ou réclamation concernant vos données vous pouvez nous adresser un e-mail à l’adresse suivante : adu@pilatre-de-rozier.com

Ou par courrier :
SIGA Pilâtre de Rozier
11, boulevard Antoine de Saint-Exupéry – Hangar G/6
Aérodrome de Chambley
F-54470 HAGEVILLE – FRANCE