Courant avril, Jean Louis Etienne s’élancera à bord de son « Generali Arctic Observer », une rozière qu’il vient de faire construire chez Cameron (Bristol) pour un raid d’études au-dessus de l’Arctique. Au PC de suivi de course à Paris on retrouvera trois têtes connues lorraines : Christophe Houver, Benoît Pelard (qui prépare aussi son raid Marie Marvingt de Nancy à l’Angleterre) et Jacques LLopis, le constructeur de montgolfières. 
http://www.jeanlouisetienne.com/generali_arctic_observer/

The new Jean-Louis Etienne’s journey will be partly lorraine
In April, Jean Louis Etienne will take off aboard “Generali Arctic Observer”, a rozière built by Cameron (Bristol) for a study tour above the Arctic. In the race HQ in Paris, three famous lorraine hot-air balloon passionates will secure his way : Christophe Houver, Benoit Pelard (who also prepares his Marie Marvingt’s challenge from Nancy to England) and Jacques Llopis, the french hot-air balloon manufacturer.