Du 24 au 29 aout 2010 – Haute Loire (Auvergne). Une région bucolique pour accueillir la 36è édition de cette manifestation annuelle de la fédération française d’aérostation. Une cinquantaine de pilotes sont présents et une vingtaine de ballons fiesta. Les meilleurs seront sélectionnés pour les championnats d’Europe et du monde. Bon courage et bonne chance à toutes et à tous. Et vive le futur champion de France. http://www.ffaerostation.org/

Haute Loire (Auvergne, France): a bucolic region to welcome the 36th edition of the french ballooning federation’s annual event. About fifty pilots and twenty fiesta balloons are present. The best ones will be selected for the european and worldwide championships. Good luck to everyone and the best wishes for the next champion of France.