Les trois aéronautes, Benoit Pelard, Laurent Lajoye et Benoit Péterlé ont réussi leur pari : rallier Nancy à l’Angleterre en dix huit heures. Une grande prouesse jamais renouvelée depuis le fameux vol de Marie Marvingt le 21 octobre 1909. Après une très belle 7ème place dans la dernière Gordon Bennett, Les deux Benoit (Pelard et Péterlé) ont droit à un solide coup de chapeau « aérostatique » pour ces deux belles performances.

 

The three aeronauts, Benoit Pelard, Laurent Lajoye et Benoit Péterlé won their bet: go from Nancy (Lorraine – France) to England in eighteen hours. A great exploit which has never been renewed since October 21st, 1909 (Marie Marvingt). Hats off also for both Benoit (Pelard and Péterlé) after a very good 7th position at the Gordon Bennett cup.