En ce début d’année, qu’il nous soit permis d’adresser à chacune et chacun d’entre vous, fidèles lecteurs de ce blog, nos meilleurs vœux à l’occasion de l’entrée dans l’année 2011 et de ce changement de décennie. Que cette nouvelle année vous apporte le meilleur. Quant à nous ce sera la nouvelle édition du Lorraine Mondial Air Ballons à Chambley Planet’Air (Lorraine – Meurthe et Moselle) du vendredi 22 au dimanche 31 juillet.

As the year just begins, introducing a new decade, we send to every of you, our faithful readers of this blog, our most sincere wishes for the New Year. We hope you’ll collect all the best. As for us, it will be a new celebration of the Lorraine Mondial Air Ballons in Chambley Planet’Air (Lorraine – Meurthe-et-Moselle – France) from Friday 22^nd to Sunday Sunday 31^st of July.