Avec Pilâtre de Rozier, Youri Gagarine (1934-1968) a marqué l’histoire de la conquête des airs. C’était il y a cinquante ans pour le cosmonaute soviétique avec ce vol magique le 12 avril 1961 dans le cadre de la Mission Vostok. Il est le « père » de toutes celles et de tous ceux qui sont allés dans l’Espace. Il est mort à l’âge de 34 ans dans le crash de son Mig 15. Mais son nom reste associé aux héros. Son nom a été donné à un cratère lunaire et à un astéroïde. Au-delà, c’est une légende !

Both Pilâtre de Rozier and Youri Gagarine (1934-1968) left their marks on the air conquest history. It was fifty years ago for this Soviet cosmonaut with a magical flight on April 12th, 1961 as part of the Vostok Mission. He is the “father” of all the people who went into space. He died at the age of 34 in the crash of his Mig 15. But his name stays associated to heroes. His name was given to a lunar crater and an asteroid. Beyond, it’s a legend.