La partie aviation légère sur Chambley Planet’Air (lieu d’organisation du LMAB) accueille désormais une centaine d’aéronefs, 880 membres d’associations aéronautiques, 254 pilotes, 17 instructeurs, 79 élèves stagiaires et une vingtaine de salariés. Ulm, avions, planeurs, hélicoptères, montgolfières, ballons à gaz, sont déjà les principales activités pratiquées avec épisodiquement les ailes souples, modèles réduits et parachutisme (à proximité). En complément quatre ateliers de maintenance et d’entretien sont implantés. La piste principale sera bientôt ouverte sur 2100 mètres, avec une approche GNSS et un balisage nocturne (prévisions courant 2012). La fréquence radio a été récemment attribuée : 119.55. Le site bénéficie d’une piste supplémentaire revêtue pour les Ulm et d’une piste de plus de 2500 m pour la pratique des planeurs tractés.

The light aviation on Chambley Planet’Air (place of LMAB organization) hosts now hundreds of aircraft and machines, 880 association members, 254 pilots, 17 instructors, 79 students or trainees and 20 employees. Ultralight, airplanes, gliders, helicopters, balloons, gas balloons, are the main activities performed  and occasionally there is models and skydiving. In addition four maintenance workshops are located. The main runway will soon be open to 2100 meters, with a GNSS approach and night markup (expected in 2012). The radio frequency was recently rating: 119.55. The site has an additional track made for Ultralight and a 2500 m for the gliders practice.