Des ingénieurs de la firme Dyson (notamment fabricant d’aspirateurs) se sont intéressés au principe de la montgolfière en adaptant un de leurs appareils pour ventiler et faire s’envoler une « montgolfière » cubique réalisée en partenariat avec Cameron Balloons (Bristol – Angleterre). Il a fallu pour cela adapter le chauffage du « Dyson Hot ». Réapprendre quelques principes de physique. Tout s’est fait à l’intérieur car le « ventilateur » devait être relié à l’électricité. www.journaldugeek.com

Engineers from the firm Dyson (vacuum cleaner manufacturer) examined the principle of ballooning to adapt it to ventilate a cubic « balloon » made with the partnership of Cameron Balloons (Bristol – England). they had to adapt it from the « Hot Dyson » and relearn some principles of physics. Everything was done inside because the « fan » has to be connected to power.