Des vols de 6 à 12 heures en montgolfières, comme on peut les faire souvent en ballon à gaz, cela fait rêver. De nombreux constructeurs s’emploient à « révolutionner » le monde du ballon, mais aussi la construction amateur. Arnaud Deramecourt, grand prêtre de la construction amateur, s’y est attelé. Dans ses projets un ballon de 3300 m2 à air chaud isolé (à double enveloppe) devrait voir le jour en 2014. Comme quoi, le vieux « vaisseau » de 230 ans peut encore réserver des surprises innovantes.

Flying around 6 or 12 hours in hot air balloons it would be a dream, as it is possible to fly in balloon gas. Many manufacturers are working to « revolutionize » the world of balloon, and the amateurs manufacturers too. Arnaud Deramecourt, one of the best amateur maker, is trying to find solutions. Among his projects, a balloon of 3300 m2 with hot air insulated (double envelope) should be produced in 2014. The old « engine » of 230 years can still reserve innovative surprises.