Les vents favorables semblent désormais tourner à l’avantage de la rue. Après de longues semaines d’affrontements, la situation semble se stabiliser en Ukraine. Nous avons une pensée bien fraternelle pour tous nos amis pilotes ukrainiens (et pour toute la population) qui viennent régulièrement au Lorraine Mondial Air Ballons®. Nous les espérons en bonne santé et nous avons hâte de les revoir en Lorraine. Le pays a vécu des affres et déploré de nombreux morts. Nous tenions à leur adresser ce petit témoignage de soutien.

Favorable winds now seem to turn to the advantage of the street. After long weeks of confrontations, the situation appears to be stabilizing in Ukraine. We have a fraternal thought for our pilots friends of Ukraine (and for the population) who regularly come to LMAB®. We hope them in good health and we look forward to seeing them again in Lorraine. The country has experienced pangs and deplored many deads. We wanted to send them this moral support.