Chaque semaine, un drapeau différent est hissé sur le bâtiment de l’organisation du LMAB® 2015. Les couleurs d’une nation participante au premier rassemblement mondial de montgolfières sont à l’honneur. Nous avons débuté par les États-Unis puisque Chambley Planet’Air (Meurthe-et-Moselle) a accueilli les Américains de 1954 à 1967 sur ce qui a été une base militaire. Cette semaine c’est au tour du drapeau de l’Allemagne. Puis d’autres nations se succéderont. Notre manière à nous d’honorer les nations qui ont permis que ce rassemblement devienne celui de la Fraternité depuis 1989!

Every week, a different flag is hoisted on the building of LMAB® 2015, the colors of a nation that participates in the first one international balloons gathering. We began with USA as Chambley Planet’Air (Meurthe-et-Moselle / France) hosted Americans from 1954 to 1967 when it was a NATO air base. This week, it is the German turn! And many nations will succeed each other. It is our way of honoring the nations that enable this gathering become the one of Fraternity since 1989!