Pas facile de passer cinq jours à suivre un ballon sur 3500 kms. Le PC de course est devenu un élément indispensable pour tous les grands défis. Jacques, Christophe et Benoît, chapeau bas. Vous l’avez guidé, soutenu et permis d’atterrir sans dommage. Il fallait le faire ! Il faut savoir reconnaître le travail. Bravo à vous et à Luc.

Congratulations on our three Lorraine fellows ! It is not so easy to be locked up five days in a room to monitor a balloon on a 3,500 km flight. Race HQ is indeed part of the key for success. Well done Jacques, Christophe and Benoît. You guided, supported and assisted him in his safe landing. Good job shall be acknowledged. Cheer for all the crew but also Luc !