Finalement ce sont toujours les passionnés et ceux qui poursuivent leur projet (contre vents et marées) qui finissent par avoir raison. Airship est en passe de réussir à faire voler un dirigeable touristique au-dessus de la capitale française. L’objectif est d’être opérationnel pour le prochain Salon du Bourget (juin 2013) et d’obtenir les autorisations nécessaires, dont celle de la DGAC pour mettre en place ces vols (400 euros de l’heure par passager). L’engin a été loué à Zeppelin (Allemagne). Déjà l’an passé un dirigeable avait survolé Paris, mais pour mesurer la radioactivité. L’engin volera à 300 mètres d’altitude à une vitesse de 80 km/h depuis l’aéroport du Bourget.

Finally it is always the passionate people and those who continue their project (against all odds) that end up being right. Airship is on track to successfully fly a touristic blimp over the French capital. The goal is to be operational for the next Paris Air Show (June 2013) and obtain the necessary approvals, including that of the DGAC to implement these flights (400 Euros per hour per passenger). The craft was leased to Zeppelin (Germany). An airship already flew over Paris last year, but to measure radioactivity. The spacecraft will fly at 300 meters at a speed of
80 km / h from Le Bourget airport.