Depuis 2011, la quinzaine d’associations et de sociétés est implantée dans les six hangars qui font face aux pistes de l’aérodrome de Chambley Planet’Air. Trois ans plus tard, l’association des usagers aéronautiques basés (A.U.A.B.) en partenariat avec le Conseil Régional de Lorraine a donc décidé d’organiser des portes ouvertes appelées « Journées de l’Ascension ». Plus de quatre mille personnes ont répondu à l’appel, d’autant que 200 baptêmes de l’air en ULM, avion, hélicoptère, planeur et montgolfière étaient offerts sous forme de jeu concours. Une occasion exceptionnelle de montrer la vitalité de cet aérodrome qui bénéficie de structures de haute qualité et qui en fait le fleuron de l’aviation française générale, légère et sportive.

Since 2011, about fifteen associations and companies are located in six hangars in front of the runways of the airfield Chambley Planet’Air. Three years later, the Association of Aeronautic Users (A.U.A.B.) in partnership with the Regional Council of Lorraine decided to organise an open house called the « Ascension Day ». More than four thousand people came, and 200 first flight in microlight, airplane, helicopter, glider and balloon were offered. A great opportunity to show the vitality of this aerodrome which benefits from high quality structures and represents the flagship of the French light and sports aviation.