🇫🇷 – La solidarité aéronautique pour le #COVID19

Présidée par l’ami Gérard Feldzer, l’association “Aviation Sans Frontières” (#ASF) est sur tous les fronts avec la pandémie #COVID19. Parmi les pilotes volontaires, on retrouve le spationaute Thomas Pesquet.
Toute la chaîne est mobilisée : les pilotes, les aéronefs, la DGAC et l’Etat pour contribuer à une parfaite efficacité.

Il s’agit pour cette association de coordonner les vols locaux et régionaux pour acheminer rapidement matériel et personnel médical. Dans tout l’hexagone et même dans toute l’Europe, le nombre d’aérodromes et d’aéroports permet en effet à des avions de 6 à 50 places de pouvoir décoller et atterrir aisément et ainsi de raccourcir les délais de transfert. Une grande première dans le monde aéronautique, a souligné Gérard Feldzer.

Pour joindre cette association : covid-19@asf-fr.org 

🇬🇧  – Aéronautical solidarity for #COVID19 

Chaired by our friend Gérard Feldzer, the association « Aviation Sans Frontières » (#ASF) _aviation without borders_  is on all fronts with the # COVID19 pandemic. Among the volunteer pilots is astronaut Thomas Pesquet.
The entire chain is mobilized: pilots, aircrafts, the DGAC and the State to contribute to perfect efficiency.

For this association, the aim is to coordinate local and regional flights to quickly transport material and medical staff. Throughout France and even throughout Europe, the number of airfields and airports allows planes with 6 to 50 seats to be able to take off and land easily and shorten transfer times.
This is a great first in the aeronautical world » underlined Gérard Feldzer.

To join the association : covid-19@asf-fr.org