Selon Pierre Sparaco (AéroMorning), on note (dans l’aviation commerciale) 28 accidents ayant entrainé la mort de 507 passagers (la moyenne sur une décennie a été de 764 décès). Selon un examen des statistiques, un accident arriverait tous les douze jours et il vaut mieux voler à bord d’un avion immatriculé aux Etats Unis.  En 2011, 7 accidents sur 28 ont mis en cause des compagnies inscrites sur la liste noire de l’Union Européenne. La Russie apparait également régulièrement dans les accidents. Toujours en termes de chiffres, ce sont 2,6 milliards de voyageurs qui ont pris l’avion et l’on estime qu’ils seront 5 milliards dans 15 ans. Enfin grâce aux efforts en matière de sécurité la première décennie du 21è siècle a été la plus sûre avec deux victimes par 100 millions de passagers. Les chiffres de l’aviation légère ne sont pas encore publiés.

According to Pierre Sparaco (Aeromorning), there are (in commercial aviation) 28 accidents resulting in death out of 507 passengers (the average over a decade was 764 deaths). Regarding statistics, accidents happen every twelve days, and it is better to fly in an aircraft registered in the U.S. In 2011, seven out of 28 accidents have involved companies blacklisted on European Union. Russia also appears regularly in the accidents. Also in key figures, it is 2.6 billion passengers who have flown and they will be 5 billion in 15 years. Finally thanks to the security efforts made during the first decade of the 21st century, there was just two victims per 100 million passengers. The general aviation statistics are not published yet.