Il y a 245 ans, la mort de Pilâtre de Rozier

Il y a 245 ans, la mort de Pilâtre de Rozier

Il y a 245 ans, la mort de Pilâtre de Rozier 150 150 Le blog de Philippe Buron-Pilâtre
🇫🇷 – Il y a 245 ans …
Le 15 juin 1785, Jean-François Pilâtre de Rozier (né à Metz le 30 mars 1754) se tue à bord de son aéro montgolfière, baptisée rozière. Après avoir été l’exceptionnel pilote d’essai de ballons captifs et d’avoir réussi avec le Marquis d’Arlandes à conquérir les airs le 21 novembre 1783, établissant les trois premiers records du monde de distance, de gain d’altitude et de durée, le jeune physicien chute. Il est accompagné de son copilote Pierre-Ange Romain.
Son projet fou promis au roi Louis XVI est de « conquérir » l’Angleterre, dans le sens France-Angleterre, à bord d’un engin de sa conception, spécialement fabriqué pour l’occasion. Il s’agit d’un ballon en deux parties : montgolfière et ballon à gaz empli d’hydrogène.
Cela fait plusieurs mois qu’il prépare cette aventure, tandis qu’un autre français Jean-Pierre Blanchard lui ravit l’exploit en réussissant cette traversée plus facile dans le sens Angleterre – France avec un ballon à gaz.
Après de nombreuses tentatives sur plusieurs mois, le ballon baptisé “Tour de Calais” s’élève au petit matin du 15 juin 1785. La nuit a été longue pour tout préparer. Le ballon est très abîmé par plusieurs mois de stockage, mais qu’importe, les émissaires du Roi ont été clairs : il faut traverser.
Après quelques minutes, alors qu’il a déjà abordé la mer, la partie ballon à gaz laisse filer l’hydrogène qui s’enflamme. A peine une demi heure en l’air et le ballon est projeté à terre entre Boulogne-sur-Mer et Wimille. C’est la catastrophe.
Ainsi s’achève la vie du pionnier des airs, physicien, chimiste, créateur du Musée de Monsieur.
Un Te Deum sera donné quelques semaines plus tard à Paris en son honneur.
La grande histoire de l’aviation vient de perdre son pionnier.

🇬🇧  – 245 years ago the death of  Pilâtre de Rozier
On June 15, 1785, Jean-François Pilâtre de Rozier (born in Metz on March 30, 1754) killed himself aboard a new kind of balloon of his invention called « rozière » after its designer.
After having been the exceptional test pilot of tethered balloons and having succeeded with the Marquis d’Arlandes in conquering the air on 21 November 1783, setting the first three world records for distance, altitude gain and duration, the young physicist fell. He was accompanied by his co-pilot Pierre-Ange Romain.
His crazy project promised to King Louis XVI was to « conquer » by air England, in the France-England direction, aboard a craft of his own design, specially built for the occasion. It is a balloon in two parts: a hot-air balloon and a gas balloon filled with hydrogen.
He has been preparing for this adventure for several months, while another Frenchman, Jean-Pierre Blanchard, has delighted him by making this easier crossing from England to France with a gas balloon.
After many attempts over several months, the balloon named « Tour de Calais » rose in the early morning of June 15, 1785. It was a long night to set up everything. The balloon has been very damaged by several months of storage, but no matter, the King’s emissaries were clear: they must cross the Channel.
After a few minutes, when it had already approached the sea, the gas balloon part let the hydrogen escape and ignite. Barely half an hour in the air and the balloon was thrown on land between Boulogne-sur-Mer and Wimille. It’s a catastrophe.
Thus ends the life of The pioneer of the air, physicist, chemist, creator of the « Musée de Monsieur ». 
A Te Deum will be given a few weeks later in Paris in his honour.
The great history of aviation has just lost its pioneer…