Vers la fin de la belle histoire de l’ISS

Vers la fin de la belle histoire de l’ISS

Vers la fin de la belle histoire de l’ISS 150 150 Le blog de Philippe Buron-Pilâtre

🇫🇷 Vers la fin de la belle histoire de l’ISS

Ce n’est un secret pour personne et le responsable de l’agence russe ne se prive pas de le répéter sur twitter, la Russie veut se désengager de l’ISS. Petit problème pour l’heure, seul ce pays est en capacité de maintenir l’ISS sur son axe. Par contre la date de 2030 (pour la fin du vaisseau) semble inatteignable pour les Russes qui ont déjà choisi de lancer avec les Chinois leur propre station. L’actuelle guerre n’a fait que révéler au grand jour le problème. Par contre, belle leçon de fraternité à bord de l’ISS, cette semaine le commandant américain a passé le commandement au cosmonaute russe, dans une belle ambiance fraternelle. A 400 km de la Terre, de belles choses peuvent encore s’accomplir.


🇬🇧 Towards the end of the beautiful story of the ISS

It’s no secret as the head of the Russian agency is repeating it on twitter, Russia wants to disengage from the ISS. Small problem for the moment, only this country is able to maintain the ISS on its axis. On the other hand, the date of 2030 (for the end of the spacecraft) seems unattainable for the Russians who have already chosen to launch their own station with the Chinese. The current war has only revealed the problem. On the other hand, a beautiful lesson of fraternity on board the ISS, this week the American commander passed the command to the Russian cosmonaut, in a beautiful fraternal atmosphere. At 400 km from Earth, beautiful things can still be accomplished.