🇫🇷 Il y a 40 ans : Jean Loup Chrétien

Le Général de brigade Jean Loup Chrétien est donc le premier français et européen à conquérir l’Espace à bord d’un vaisseau soviétique. Une promesse de réserver une place à un français faite par Brejnev à Giscard d’Estaing, quelques années auparavant. Chrétien sera en outre le premier européen à effectuer une sortie extra véhiculaire lors de son 2è séjour sur 3 dans l’Espace. J’ai eu l’occasion de rencontrer quelques astronautes, cosmonautes et spationautes. Soit comme journaliste à l’Agence France Presse, soit comme organisateur du GEMAB. En 1983, pour la sortie de mon premier livre « Aventures et Exploits en montgolfière », Jean Loup Chrétien avait eu la gentillesse de me rédiger une préface, de même que l’aviateur Maurice Bellonte (1896-1984), quelques mois avant son décès. Un autre héros des airs qui avait réussi avec Costes la première traversée de l’Atlantique Nord, d’Est en Ouest.

🇬🇧 40 years ago: Jean Loup Chrétien

The General of brigade Jean Loup Chrétien is the first French and European to conquer the Space on board a Soviet vessel. A promise to reserve a place for a Frenchman made by Brezhnev to Giscard d’Estaing, a few years before. Chrétien will be moreover the first European to make an extra-vehicular exit during his 2nd stay on 3 in the Space. I had the opportunity to meet some astronauts, cosmonauts and spacemen. Either as a journalist at the Agence France Presse, or as an organizer of the GEMAB. In 1983, for the release of my first book « Aventures et Exploits en montgolfière », Jean Loup Chrétien had been kind enough to write a preface for me, as well as the aviator Maurice Bellonte (1896-1984), a few months before his death. Another hero of the air who had succeeded with Costes the first crossing of the North Atlantic, from East to West.